译文
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
夜(ye)幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气(qi)息。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒(jiu)香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都(du)全不知道了。最后(hou)嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。