译文
今日与我家贤侍郎共为竹林之(zhi)宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后(hou)高迈不(bu)羁之态。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏(hun)即将来临,暮色中(zhong)的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
一骑驰来烟(yan)(yan)尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
⑺把玩:指反复欣赏。
谁与:同谁。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
气:气氛。
⒄谷:善。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。