译文
北方有寒冷的冰山。
火(huo)山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
(现在)丹陛下排列(lie)着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐(le)声(sheng)。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神(shen)奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
注释
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
⑺无:一作“迷”。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
31.吾:我。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
三辅豪:三辅有名的能吏。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。