译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头(tou),不觉天色已经晚了。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
项脊轩的东边曾(zeng)经是厨房,人(ren)们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
青莎丛生啊,薠草遍地。
(三(san))
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
谁想到山林隐逸(yi)的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪(na)知道人世间的什么荣华富贵。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
86.夷犹:犹豫不进。
乡信:家乡来信。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
横:意外发生。
8信:信用
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。