译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那(na)缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有(you)众多深深的沟壑。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
李(li)白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他(ta)收了永王的重金,这实属造谣。
铁枢铁键重重紧锁的雄(xiong)关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
晶莹如玉的美酒掺(chan)和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢(ne)?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问(wen)他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休(xiu)息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
注释
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
简:纸。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑹外人:陌生人。