译文
午睡醒来,满耳(er)都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如(ru)隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
年少有为的贾谊徒然地(di)流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛(pao)弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振(zhen)动江(jiang)城。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
穆:壮美。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。