译文
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
仰望明月深(shen)深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中(zhong),明月下,玉手弄筝声清(qing)冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
刚开始安设筵席时(shi),唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变(bian)小;用金线绣制的荷叶(ye)颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
云霞虹霓飞扬遮住(zhu)阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也(ye)受饥。
注释
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
43.窴(tián):通“填”。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”