译文
宛如宫女脂(zhi)粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄(huang)昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏(shu)影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥(mi)补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有(you)谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞(fei)远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
往事都(du)已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望(wang)。②
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
奉:承奉
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。