译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
山峦沟壑清净秀美(mei)要尽情地赏玩。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花(hua)把(ba)她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
念念不忘是一片忠心报祖国,
到如今年纪老没了筋力,
桂树的绿叶青(qing)翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子(zi)碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷(gu)里找到依靠的伴侣。
注释
5.殷云:浓云。
却:推却。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
归来,回去。