译文
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了(liao)美颜如玉的新妇。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
轮台九月整夜里狂风怒号(hao),到处的碎石块(kuai)块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
炉火(huo)暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花(hua)正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶(pa)琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。