译文
看看凤凰飞翔在天。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋(peng)友。
去年一(yi)别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
经过了几千里江上扬帆,竟然(ran)都没遇到一座名山。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人(ren)之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
南方不可以栖止。
我趁着天未阴雨(yu),啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦(qin)桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
注释
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。