译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不(bu)(bu)能履行。
上天如果有感情,也(ye)会因为悲伤而变得衰老。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
何时才能够再次登临——
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可(ke)是它却可以明察百里以外的毫毛。
也挡(dang)不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
若你可怜我此时的处境,就将棺(guan)木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
注释
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
①天际:天边。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
(80)渊:即王褒,字子渊。
③幢(chuáng):古代的帐幔。