译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
原野的泥土释放出肥力,
登上北芒山(shan)啊,噫!
江流波涛九道如雪山奔淌。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里(li)?
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样(yang)风流飘逸,名重于时。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
当(dang)年相识不见,午时梦回茶前,谁人共(gong)话当年?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
恭敬地承受这美好(hao)的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤(feng)凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾(wu)气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
注释
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
⒁沦滓:沦落玷辱。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。