译文
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门(men)宫前。
何况正值极冬,空气凝结,天(tian)地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉(diao)落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来(lai)斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌(tang)满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精(jing)疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩(wan)味的好作品。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
尾声:“算了吧!
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
暴风吹我飘行到东南(nan),南行来到吴郡会稽郡。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
⑴意万重:极言心思之多;
橦(chōng):冲刺。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
几(jī):几乎,差点儿。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
87、通:程乙本作“逋”,误。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。