译文
我天资(zi)愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如(ru)此看(kan)来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世(shi)态。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
送了一程又一程前面有很多艰难的路(lu),匆匆忙忙只有一人去寻路。
楚王思(si)念梦中神女,飕(sou)飕起凉风,天亮后只见风吹细雨(yu),苔藓处处生。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
悟:聪慧。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
⑹联极望——向四边远望。