译文
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌(tang)流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受(shou)让它沾染路上灰尘。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我刚回(hui)来要宽慰(wei)心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
黄河之水从西而(er)来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
先(xian)帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付(fu)给我。接受遗命(ming)以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
初:刚刚。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
(19)负:背。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。