译文
其二
我和客人(ren)下马在(zai)船上饯别设宴,举起酒杯要(yao)饮却无助兴的音乐。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
穆王御马巧施鞭(bian)策,为何他要周游四方?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴(zui)上胡须。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
注释
乡党:乡里。
饧(xíng):糖稀,软糖。
②娟娟:明媚美好的样子。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。