译文
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
到他(ta)回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她(ta)的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
雄(xiong)虺蛇长着九个脑(nao)袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路(lu)上泪洒衣襟。
半夜时到来,天明时离去。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
足下:您,表示对人的尊称。