译文
乐工为季札歌唱(chang)《小雅》。季礼说:“美好啊!有(you)忧思而没有二心(xin),有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和(he)谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
战士们白天在金(jin)鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
然(ran)而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
④玉门:古通西域要道。
(45)简:选择。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。