译文
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重(zhong)又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
趁旅途的征衫未(wei)换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
他们(men)灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声(sheng)。
魂魄归来吧!
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤(huan);和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖(yi)向谢灵运致敬。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
7.尽:全。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。