译文
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全(quan)没有了,我就更要因此向您道喜。
然而相聚的时间毕(bi)竟是短暂的,转眼之间(软风(feng)(feng)即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
何必(bi)吞黄金,食白玉?
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
〔18〕长句:指七言诗。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。