译文
借问章台的(de)柳啊，过去你是那样婀娜多姿，如今你还和往日一样吗？
抬头看(kan)那雕刻的方椽，画的是龙与蛇的形象。
天未明时，当地的驻军已开始活动起来，号角声起伏悲壮；
万历（明神宗年号）年间，钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着(zhuo)鹅(e)到集市上，寄存在客店中，去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅，店主抵赖，说：“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服，到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅，共计四只，各给它们一张纸，笔、砚，分在四个地方，让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间，派人问鹅写完供状没有？差役回答说：“没有。”又过了一顿饭的时间，到堂下看看，说：“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说：“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪，钱若赓说：“乡下人的鹅吃野草，粪便的颜色是青色的；店主的鹅吃谷物粮食，粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色，看日落君山。
一天拜访学宫，向东看到草树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。小桥的南面更(geng)加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方，来回地走，最后用钱四万购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”。北面是竹南面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、阴影在门窗之间交错相接，尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
人世间的悲欢离合，盛衰荣辱，如同浮云一样，都是过眼云烟；可是，依依离情，却像那悠长的江水一样，绵绵不绝。
齐宣王说：“真的像（你说的）这么严重吗？”
赶路的人停下车驾不肯走开，休息的人们傻看时忘记了用餐。
“魂啊归来吧！
水流直下达三百丈，沿着山谷奔涌前行几十里。
脚被地面热气熏蒸，背烤着火辣的阳光。
良驹驰骋欲马不停蹄，人心留恋而车不转毂。
她生了我，却得不到我的服侍，母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别，这老百姓可怎么当？
曲终人去，宛如飞云飘逸，只留下娇柔的身影。春梦已断(duan)不知何处寻觅。庭院深深，锁住的是寂寞和黄昏，还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
往日的繁华已经消逝，人物也不似当年，四望习池已变得一派荒凉，人迹稀少。
注释
（13）“明眸皓齿”两句：写安史之乱起，玄宗从长安奔蜀，路经马嵬驿，禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》：“及潼关失守，从幸至马嵬，禁军大将陈玄礼密启太子，诛国忠父子。既而四军不散，玄宗遣力士宣问，对曰：‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏，帝不获已，与妃诀，遂缢死于佛室。时年三十八，瘗于驿西道侧。”
⒃绝：断绝。
（2）庆历：宋仁宗（赵祯）年号。
⒀先大夫：自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑴杨氏女：指女儿嫁给杨姓的人家。
5.琅琊山，在滁州西南十里。