译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立(li)于此,占尽古往今来多少登临之(zhi)士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻(fan)滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为(wei)阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面(mian)初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
到如今年纪老没了筋力,
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申(shen)伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王(wang)室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧(shao)。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
6、去:离开 。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
⑨类:相似。
78.叱:喝骂。