译文
魂魄归来吧!
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
伤心流连,我想找个有力的(de)朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地(di)方上做官(guan)的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾(yang),四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声(sheng)。
乌鹊离去穿线月,萤(ying)火飞入晒衣楼。
厅堂西边的竹笋长得茂盛(sheng),都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
放声高歌(ge)风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
要归隐请别买(mai)沃洲名山,那里是世人早知的去处。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。