译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的(de)友人一定还未安眠。
我心郁郁多么愁闷(men),真想东归返回故乡。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄(xiang)阳。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
都是勤谨鞠躬(gong)尽瘁,没有损害他们自身。
为了迎接新(xin)一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息(xi)于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
①(服)使…服从。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
乱离:指天宝末年安史之乱。
3.寒山:深秋季节的山。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
乎:吗,语气词