译文
那里放眼千里看不到(dao)高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
你(ni)迢迢征途在那火(huo)山东,山上孤云将随你向东去。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷(yin)殷勤勤地降下一场微雨,今天又(you)能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
一碗(wan)饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给(gei)人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
⑸胡为:何为,为什么。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。