译文
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北(bei)京来到(dao)这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
快刀剪(jian)去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑(jian),戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
千对农人在耕地,
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响(xiang)起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
《墨梅》王冕 古诗:用墨笔勾勒出来的梅花。
(33)间(jiàn)者:近来。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。