译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
我(wo)感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送(song)别酒(jiu),怯惧年华流变。何况屈(qu)指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏(pian)不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿(dun)地其旁。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。