译文
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同(tong)时好表示内心崇敬。
昨天的夜(ye)晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响(xiang),窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨(chen)耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
经不起多少跌撞。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
219.竺:通“毒”,憎恶。
俄:一会儿
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。