译文
在风雨中,梨花落(luo)尽了(liao),寒(han)食节也过去了,
一(yi)阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以(yi)后就要回归咸阳。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
玄(xuan)宗出奔,折断金鞭又累死九马,
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
28.搏:搏击,搏斗。
3.无相亲:没有亲近的人。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。