译文
别用遥远处的(de)西江水,空口许诺给快要渴(ke)死的东海溟臣。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
也许志高,亲近太阳?
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
我(wo)能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平(ping)城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国(guo)。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪(na)里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱(ru)而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
薄田:贫瘠的田地。
(21)冯(píng):同“凭”。
(2)袂(mèi):衣袖。
21、心志:意志。