译文
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
潮水退落了,江面静静地泛(fan)着涟漪,
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
沿着弯弯曲(qu)曲的小路上山,在那白云深处,居然(ran)还有人家。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴(qing),放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷(leng),天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老(lao)人认(ren)为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭(ting),初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
洼地桑树多(duo)婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
巃嵸:高耸的样子。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
202、驷:驾车。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。