译文
蜡烛在风中燃烧,夜露浸(jin)湿了花灯,街市上灯光交相(xiang)映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的(de)(de)云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精(jing)致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小(xiao)巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
我和客人下马在船(chuan)上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
满腹离愁又被晚钟勾起。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
313、该:周详。
7、毕:结束/全,都
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
⑹此:此处。为别:作别。