译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴(yin)山骄子回纥之兵(bing)收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的(de)事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小(xiao)人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄(huang)鹂。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
鬼蜮含沙射影把(ba)人伤。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
5.空:只。
(43)固:顽固。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
去:离开
颠:顶。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
19 向:刚才