译文
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与传统的(de)习俗是一样的。
坐下来静观苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
登楼凭吊(diao)古人，我自己已是两鬓如霜，看着(zhuo)远山的古树，青苍中，隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子(zi)，晴空万里(li)，波澜不惊，大雁在空中飞来飞去。
画为灰尘蚀，真义已难明。
突然看到一个青发小道童，头发挽成双云鬟一样。
骐骥（qí jì)
我与野老已融洽无间，海鸥为何还要猜疑？
归附故乡先来尝新。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。在明静的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。
芙蓉开得像玉环的脸，柳叶儿好似她的眉，此情此景如何不心生悲戚?
村里一个喜欢多事的年轻人，养着一只蟋蟀，自己给它取名叫“蟹壳青”，（他）每日跟其他少年斗（蟋蟀）没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利，便抬高价格，但是也没有人买。（有一天）少年直接上门来找成名，看到成名所养的蟋蟀，只是掩着口笑，接着取出自己的蟋蟀，放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大，自己越发羞愧，不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗，但成名心想养着这样低劣的东西，终究没有什么用处，不如让它斗一斗，换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动，呆呆地象个木鸡，少年又大笑。（接着）试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须，小蟋蟀仍然不动，少年又大笑了。撩拨了它好几次，小蟋蟀突然大怒，直往前冲，于是互相斗起来，腾身举足，彼此相扑，振翅叫唤。一会儿，只见小蟋蟀跳起来，张开尾，竖起须，一口直咬着对方的脖颈。少年大惊，急忙分开，使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着，好像给主人报捷一样。成名大喜，（两人正在观赏）突然来了一只鸡，直向小蟋蟀啄去。成名吓得（站在那里）惊叫起来，幸喜没有啄中，小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去，小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措，不知怎么救它，急得直跺脚，脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头，到跟前仔细一看，原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜，捉下放在笼中。
杜陵老头居住在杜陵，每年种了贫瘠的田地一顷多。
“我（圉）听说所谓国家的宝，仅有六方面：圣贤能够掌握和评判万事万物，以辅佐国家的，就将他当做宝；足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉，使（国家）没有水旱的灾难，就将它当做宝。足以（准确）布告福祸的龟壳，就将它当做宝；足以用来抵御火灾的珍珠，就将它当做宝；足以防御兵乱的金属，就将它当做宝；足以供给财政用度的山林湿地沼泽，就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗，楚国虽然是野蛮偏远（的国家），不可能将它当做宝的。”
江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
（2）大司马：掌管军政、军赋的官职，这里指公孙固。
造化：大自然。
⑤施：延续普及。萌隶：指百姓。
⑵“长戈”二句：《史记》载，鲁败狄于咸，获长狄侨如，富父终甥，舂其喉以戈杀之。舂（chōng），冲也。抨（pēng），弹也。长弩：一作“强弩”。抨：一作“烹”。
蜀道：通往四川的道路。
⒂案牍（dú）：（官府的）公文，文书。