译文
元宵节时,到处都能碰到女人们(men)穿着盛装,化(hua)着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
何必吞黄金,食白玉?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧(you)。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
门外,
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗(yi)憾我们相识相知时间太短,而今在这(zhe)落花时节,为何又要无奈地依依相别?清(qing)冷的洲渚烟水茫(mang)茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻(qi)子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
我因获罪而被贬为庶(shu)人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
14.“岂非……哉?”句:
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
(23)行李:古今异义,出使的人。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”