译文
她情调高(gao)雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
魂魄归来吧!
把我的帽子加得(de)高高的,把我的佩带增得长悠悠。
为何错砍女歧首级,使她亲身(shen)遭遇祸殃?
为寻幽静,半夜上四明山,
唐(tang)宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时(shi)欢乐之事,而(er)今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
自从在城(cheng)隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关(guan)切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
注释
⑬还(hái):依然,仍然。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
49.共传:等于说公认。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
1.学者:求学的人。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
③沫:洗脸。