译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就(jiu)会觉得所处地方僻静了。
沙(sha)滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我忽然回(hui)头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
趴在栏杆远望,道路有深情。
边喝酒边听(ting)音乐,周围还有人伴舞。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过(guo)了那个轻寒的季(ji)节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
偶(ou)尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世(shi)凄凉。不说也罢(ba)!不说也罢!
注释
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
[41]扁(piān )舟:小舟。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。