译文
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发(fa)。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担(dan)任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武(wu)官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
柳絮为了依靠它的纤(xian)质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神(shen)态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
立:站立,站得住。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
〔18〕长句:指七言诗。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
〔2〕明年:第二年。