译文
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封(feng)为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后(hou),在高宗时(shi)被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交(jiao)往的都是当时名人。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一(yi)(yi)弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
蓬莱仙山上一株株干枯老树(shu)托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
①南阜:南边土山。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。