译文
绣衣御史宴集一起,杰出的(de)永王借给楼船。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
元(yuan)宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化(hua)着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
一串长(chang)长的歌声还在耳边回(hui)响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞(yu)姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
魂啊不要去西方!
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
【栖川】指深渊中的潜龙
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
35.得:心得,收获。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。