译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟(jing)是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
身像飘浮的云,心像纷飞(fei)的柳絮,气像一缕缕游丝。
如云发髻(ji)飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
和煦的阳光(guang),风和日丽,万物快活地竞相生长。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只(zhi)是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于(yu)是我又停留下来,仔细听着。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
62.罗襦:丝绸短衣。
(11)垂阴:投下阴影。
⑸大漠:一作“大汉”。
⑤旧时:往日。
(11)逆旅:旅店。