译文
小伙子们真强壮。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
因而想(xiang)起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是(shi)谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年(nian)华的思念。(此句为转折句。)
回到(dao)家进门惆怅悲愁。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝(jue)和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
疆:边界。
奚(xī):何。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。