译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招(zhao)呼。告诉她们不能贪睡,要(yao)早些开放。
树林(lin)深处,常见到麋鹿出没。
人生在世能如此,也应自得其乐(le),何必受到约束,宛若被套上马(ma)缰?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下(xia)我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
烟(yan)雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是(shi)空。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱(gong)手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
⑵谪居:贬官的地方。
(15)侯门:指显贵人家。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⑸天涯:远离家乡的地方。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
踏青:指春天郊游。