译文
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
故园远隔(ge)云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
月榭旁有一丛经(jing)雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻(zu)隔。
淳熙年丙(bing)申月冬至这天,我经过扬州。夜雪(xue)初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域(yu)以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
(22)蹶:跌倒。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
饫(yù):饱食。
⑦丁香:即紫丁香。