译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
那些美好的(de)事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
江(jiang)湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我正在南海这个鸿雁无法飞到(dao)的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊(a)!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续(xu)今日之游兴。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
⒀犹自:依然。
律回:即大地回春的意思。
物 事
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”