译文
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
不要埋怨皇帝(di)寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花(hua)般芳艳,如李花般清丽。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常(chang)有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷(leng)笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空(kong)中舞,气吞万里如猛虎。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。