译文
从孤山寺的北面(mian)到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一(yi)片。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
丈夫临别时手(shou)提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
装满一肚子诗书,博古通今。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
家主带着长子来,
我家曾三为相门,失势后离(li)开了西秦。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会(hui)流着眼泪边走边看。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
牛羊践踏(ta),大片春草变狼籍,
注释
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
11、耕器:农具 ,器具。
(27)伟服:华丽的服饰。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
⑵至:到。