译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
门前有车马经过,这车马来自故乡。
一个小孩子说:“我认为太阳(yang)刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终(zhong)究也会死亡化为土灰(hui)。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
老夫情绪恶(e)劣,又吐又泻躺了好几天。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
⑵维:是。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。