译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一(yi)人好不凄怆?
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋(mai)了一半。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里(li)(li)一派清秋肃穆。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村(cun)落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细(xi)。
注释
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。